Duitsland is de belangrijkste handelspartner van Nederland en met 82 miljoen inwoners de grootste consumentenmarkt van Europa. Heeft u uzelf wel eens afgevraagd hoe u met uw bedrijf hierin kunt delen, maar bij u ontbreken de nodige middelen, de tijd of de ervaring om uw activiteiten op maat van uw Duitse publiek te maken? Ik wil u helpen om uw kansen op de Duitse markt nog beter te benutten!  Dankzij mijn marketingervaring en kennis van de Duitse markt en zakencultuur ben ik in staat om u op maat gemaakte diensten aan te bieden die aan de andere zijde van de grens niet alleen goed worden ontvangen, maar ook optimaal bij uw doelgroep en de behoeftes van uw bedrijf aansluiten. Hierbij behoren:

• Advies & ondersteuning op het gebied van marketing & communicatie
• Vertalingen en transcreatie van het Nederlands naar het Duits
• Copywriting & redigeren van bestaande teksten 
  
• Contentmarketing (strategie & implementatie)
• Ondersteuning van de verkooporganisatie & leggen van contacten

Ik heb veel vaste klanten voor wie ik regelmatig werkzaamheden uitvoer. Of u nou van plan bent om een succesvolle contentstrategie voor de Duitse markt te ontwikkelen en te implementeren, een nieuwe website te lanceren, bestaande marketingmaterialen aan uw Duitse doelgroep aan te passen of zakelijke kansen te identificeren en potentiële klanten te benaderen - ik kan u helpen om in Duitsland een verschil te maken!

Tatjana Horn

Over mij 

Mag ik mij aan u voorstellen? Ik ben Tatjana Horn. Ik ben een Duitse native speaker en ik woon met mijn gezin sinds 17 jaar in Nederland. Hierdoor spreek ik niet alleen beide talen, maar ben ook goed bekend met de culturele tradities van beide landen in zowel het particuliere als het zakelijke leven. Na het behalen van mijn diploma in European Business Studies (Diplom Kauffrau) werkte ik vele jaren als marketingprofessional bij bekende internationale bedrijven, zoals American Express en British Airways. Daar heb ik ruime ervaring op alle gebieden van marketing opgedaan. Sinds 2012 ben ik als freelancer werkzaam en bied diensten voor Nederlandse bedrijven die op de Duitse markt actief zijn. Naast Duits en Nederlands spreek en schrijf ik ook vloeiend Engels en Frans. Meer informatie over mijzelf vind u ook op LinkedIn.

Werkwijze

Aan de hand van uw wensen bepalen wij samen waarbij ik uw bedrijf kan helpen. Dit kan een enkele opdracht zijn, regelmatige opdrachten en een combinatie van verschillende werkzaamheden of een langlopend traject, waar ik een aantal uur of dagen per week voor uw bedrijf werkzaam ben. Mijn aanpak is altijd persoonlijk, betrokken, praktisch en flexibel. Wilt u meer weten over mijn diensten en werkwijze? Neem dan vrijblijvend contact met mij op!